Mme Trudeau,Monique et moi vous offrons nos plus sincères condoléances à vous,vos enfants et à toutes les familles concernées suite au décès de Dan que nous avons appris il y a quelques heures à peine.
Nous pensons à vous et sommes très attristés encore une fois pour cette deuxième tragédie.
Toutes nos sympathies.
Lavergne et Monique Vaillancourt
Ron and I wish to extend our sincere sympathy to your whole family.
We both remember good conversations with Dan, about Amzoil, and more recently, his beloved dog Snoopy.
Know you are in our thoughts at this hard time.
We loved chatting with uncle Dan, giving him advice about marketing and hearing about his business and teaching. He always had time for us and loved to talk. Our thoughts are with the Trudeau family.
Suzie, Steve and Alexander
Our deepest sympathy to Velma and entire Trudeau family. Pierre and I enjoyed our chats with Dan on our walks in the neighborhood. Dan will also be remembered by many parishioners at St Aloysius. May he rest in peace. Carol and Pierre Léonard
Dan was such a sweet, gentle soul. I was fortunate to travel many times with him and Velma.. His story telling was endless and wonderful. He will be missed by his family and friends. My condolences to my dear friend Velma and her family. The price we pay for love is grief.
